Il Presepe Cortese, Museo Archeologico Nazionale di Napoli, 2022-2023
Percorso multimediale immersivo sul presepe napoletano del Settecento
Disegni: Alessandra Micheletti
Colore, animazione, luci e installazione: Marco Capasso + Studio Creativo
Ripresa: Alessandra Micheletti

---

The Presepe Cortese, National Archaeological Museum of Naples, 2022-2023
Immersive multimedia installation on the eighteenth-century Neapolitan nativity scene
Drawings: Alessandra Micheletti
Colour, animation, lighting and installation: Marco Capasso + Studio Creativo
Filmed by Alessandra Micheletti

Le quattro pareti della sala: il presepe cortese che avvolge il visitatore

---

The four walls of the room: the Presepe Cortese surrounding the visitor

La Basilica di San Benedetto da Norcia, 2020
Video mapping proiettato il 22 dicembre 2020 in Piazza San Benedetto a Norcia
per la cerimonia di ricostruzione della Basilica.
Realizzato da Eni, in collaborazione con il Ministero dei Beni Culturali,
la Regione Umbria e l’Arcidiocesi di Spoleto-Norcia
Ideato da Marco Capasso
Illustrazione: Alessandra Micheletti.

---

The Basilica of San Benedetto in Norcia, 2020
Video mapping projected on 22 December 2020 in Piazza San Benedetto, Norcia,
for the ceremony marking the reconstruction of the Basilica.
Produced by Eni, in collaboration with the Ministry of Cultural Heritage,
the Umbria Region and the Archdiocese of Spoleto-Norcia
Conceived by Marco Capasso
Illustration: Alessandra Micheletti.

Dietro le quinte: la basilica cresce passo dopo passo, dalla facciata alle impalcature,
dalla piazza con gli artigiani fino al cielo e ai colori.

---

Behind the scenes: the basilica grows step by step, from the façade to the scaffolding,
from the square with its craftsmen to the sky and the colours.

---